• ru
  • fi
18+
Главная / Полезная информация / Как организовано финское общество / Что и как празднуют финны

Финны уважают традиции. Каждый праздник имеет свои особенности, и отмечают его "по правилам". Многие праздники являются выходными днями, госучреждения и музеи закрываются, но с 2016 года магазины имеют права работать и в праздничные дни.


1 января – Новый год


Встреча Нового года мало чем отличается от празднования Рождества – та же елка, те же вкусные блюда на столе. В Новый год в Финляндии принято гадать. Гадают по предметам, спрятанным под чашками, или по олову. Его расплавляют над огнем и бросают в ведро с холодной водой. Застывшую фигурку подносят к освещенной стене и по тени предсказывают будущее. Последний день Святок, 5 января, – канун Крещения.


1 января – официальный выходной день (магазины и музеи закрыты).


6 января – Крещение


Один из самых значительных церковных праздников, посвящен описанному в Евангелии крещению Иисуса Христа Иоанном Крестителем в реке Иордан. В Финляндии праздник также получил название Епифания.


6 января – официальный выходной день.


5 февраля – День Рунеберга


Йохан Людвиг Рунеберг (1804–1877) – национальный поэт Финляндии, основатель так называемой рунеберговской школы, оказавшей значительное влияние на финскую поэзию. Его стихотворение «Наш край» стало государственным гимном Финляндии. Некоторые сочинения переведены на русский язык А. Блоком и В. Брюсовым. На стихи Рунеберга написано свыше 900 песен, авторами которых стали более 320 композиторов.


В День Рунеберга поднимается государственный флаг Финляндии.


14 февраля – День дружбы


Этот день празднуют в разных странах. С ним связано множество легенд. Согласно одной, в III веке н. э. епископ Валентин из римского города Терни вопреки существующим законам венчал легионеров с их возлюбленными. За это его приговорили к смерти. Позднее епископ был канонизирован. В Англии и Франции дата его казни стала днем памяти мученика Валентина, защитника влюбленных. В середине XIX века День святого Валентина пришел в Америку.


В Финляндии 14 февраля считается официальным праздником с 1987 года. Однако в Суоми он посвящен не любви, а дружбе: финны с удовольствием дарят друг другу подарки, говорят теплые слова. Магазины наперебой предлагают всевозможные открытки, сувениры, сдобные булочки и печенье в форме сердечка.


28 февраля – День «Калевалы»


«Калевала» – финский национальный эпос. В начале XIX века исследователь-любитель Элиас Лённрот предпринял более десяти поездок по Карелии и Финляндии, записывая народные сказания – руны. Из них и был составлен эпос «Калевала».


Первая неполная редакция «Калевалы» увидела свет 28 февраля 1835 года – эта дата и считается Днем «Калевалы» (дополненная версия вышла в 1849-м). Появление эпоса вызвало всеобщее восхищение. «Калевала» стала символом Финляндии, ее перевели на 48 языков.


С 1978 года в честь праздника в стране поднимается государственный флаг.


8 марта – Международный женский день


В Финляндии 8 марта официально отмечается с 1975 года, когда ООН провозгласила его Международным женским днем. Он посвящается всем женщинам мира, независимо от культуры, языка, этнической принадлежности и политических предпочтений. Это радостный праздник, когда прекрасной половине человечества дарят цветы и подарки.


9 апреля – День Микаэля Агриколы, День финского языка


Великий финский просветитель родился в нюландском приходе Перная. Образование получил в Виттенбергском университете (Германия). В 1539 году он стал ректором Духовной академии Турку, а в 1554-м – первым лютеранским епископом Финляндии. Агриколе принадлежит заслуга создания письменного финского языка. В 1542 году вышла первая финская книга – букварь ABC-kirja (этот год и считается годом рождения финской письменности). За основу Агрикола взял карельский язык и диалект, на котором говорили жители губернии Турку. Второй книгой был молитвенник на финском языке. В 1548 году Агрикола перевел Новый Завет. В предисловии он написал: «Язык моего народа существовал всегда, своей заслугой я считаю лишь перенесение его на бумагу».


9 апреля в Финляндии поднимается государственный флаг. Это официальный выходной день.


Пасха (апрель-май)


Несмотря на то, что в Западной Европе и в России Пасха приходится на разные дни, в Финляндии лютеране (их 84%), католики и православные всегда празднуют Христово Воскресение в один день – по григорианскому календарю.


Праздник Пасхи связан с библейской историей о страданиях Христа, его смерти и чудесном воскресении. Символом этого светлого праздника финны считают нарцисс, олицетворяющий победу жизни над смертью, духа над плотью.


Подготовка к Пасхе начинается с четверга: в этот день делают покупки к празднику, пекут куличи и красят яйца. Традиционное пасхальное угощение – пресный хлеб «мямми» из ржаной муки с солодом.


В честь Пасхи по всей стране проходят выставки, театральные представления, концерты, благотворительные акции и сборы пожертвований.


Четыре пасхальных дня (с пятницы по воскресенье на пасхальной неделе, а также второй день Пасхи – понедельник) – это официальные выходные.


1 мая – Первомай


В Финляндии Первомай, или Ваппу, – веселый праздник студентов. Его название происходит от имени католической святой Вальпургии, день памяти которой приходится на 1 мая.


Народные гулянья по всей Финляндии начинаются накануне, 30 апреля. Повсюду воздушные шары, флаги, музыка. На рынках продаются сувениры, цветы, свистки, шарики и карнавальные маски для детей и взрослых. Студенты – и нынешние, и закончившие учебу много лет назад – надевают белые фуражки. На Торговой площади Хельсинки в 18.00 собираются тысячи людей. По традиции выпускники вузов надевают студенческую фуражку на голову бронзовой морской красавице Хавис Аманде. Площадь заполняется многократным «Ура!», звенят бокалы с шампанским. Праздник продолжается до глубокой ночи.


1 мая на холме Обсерватории, в столичном парке Kaivopuisto, поднимается государственный флаг. Все отправляются на пикники или заказывают столики в кафе. Традиционное первомайское угощение – хворост, он подается с домашним медом.


1 мая – официальный выходной.


День Матери (второе воскресенье мая)


Традиция празднования Дня матери родилась в США, где в 1907 году Энн Ярвис организовала памятное мероприятие в честь своей умершей матери. В 1914 году конгресс США принял постановление о признании Дня матери официальным праздником. Сегодня его отмечают по всей Европе.


В Финляндии День матери празднуют с 1918 года. Во второе воскресенье мая женщины получают подарки от своих детей, им преподносят цветы и открытки, сделанные своими руками, говорят слова благодарности.


Заслуженным матерям, прежде всего матерям-героиням, президент вручает орден Белой розы, учрежденный К. Г. Маннергеймом в 1919 году. В последние годы эту награду получают и матери, воспитывающие детей-сирот.


В День Матери в Финляндии поднимается государственный флаг.


12 мая – День Й.В. Снеллмана


Йохан Вильгельм Снеллман (1806–1881) – государственный деятель, философ и журналист. Снеллман усовершенствовал систему школьного образования, добился принятия постановления о правах финского языка, предложил первый проект финской железной дороги. Благодаря его усилиям в 1865 году в Финляндии была введена собственная денежная единица – финская марка.


В 2006 году в честь 200-летия Снеллмана были выпущены почтовые марки с его портретом. Кроме того, Финский монетный двор отчеканил коллекцию юбилейных серебряных монет достоинством в 10 евро. В основу их дизайна легла работа художника Тапио Кеттунена «Рассвет Родины».


12 мая – День поднятия государственного флага.


Вознесение (май-июнь)


Христианский праздник Вознесение (по-фински Святой четверг) отмечается на 40-й день после Пасхи в память о чудесном вознесении Спасителя. По народным поверьям, в Святой четверг всё замирает, даже трава растет медленнее. Раньше в этот день жгли костры и молились о хорошем урожае, девушки пели гимны. Сейчас во всех храмах проходят праздничные литургии.


Вознесение в Финляндии – официальный выходной.


Троица (май-июнь)


Христианский праздник Троица отмечается в воскресенье, на 50-й день после Пасхи. В церквах Финляндии проходят богослужения и литургии.


Юханнус, или Иванов день (июнь)


Самый большой летний праздник – Иванов день, или Иван Купала, а по-фински – Юханнус. Считается, что именно с него начинается настоящее лето.


Раньше Юханнус отмечали 24 июня – в день летнего солнцестояния по юлианскому календарю. Но с 1955 года его празднуют в первую субботу после 19 июня. Ночь на Ивана Купалу – одна из самых светлых, особенно в Лапландии, где солнце несколько дней подряд не опускается за горизонт. По всей стране проходят концерты, традиционные танцы под оркестр, рок-фестивали.

Пятница перед Юханнусом – сокращенный рабочий день. Многие государственные учреждения и офисы компаний закрыты.


Юханнус в Финляндии – день поднятия национального флага и официальный выходной.


6 июля – День Эйно Лейно


Финны глубоко почитают своего знаменитого поэта-лирика Эйно Лейно (1878–1926). День его рождения отмечается в Финляндии как праздник лета и поэзии. Творчество Эйно Лейно – это стихи и романы, пьесы и фельетоны. Полное собрание сочинений поэта исчисляется десятками томов. Многие стихотворения положены на музыку. Лейно перевел на финский язык произведения Данте, Расина, Гете, Гейне, Шиллера, Тагора, а также Топелиуса и Рунеберга, писавших на шведском. Его стихи и сегодня звучат по радио, а некоторые строки стали крылатыми.


В этот день в Финляндии поднимают государственный флаг.


10 октября – День Алексиса Киви, День финской литературы


Алексис Киви (1834–1872) – знаменитый писатель, создатель современного финского литературного языка. Ежегодно в его память в Финляндии проходит фестиваль. Самый известный роман Киви «Семеро братьев» переведен на десятки языков. Перу Алексиса Киви принадлежит множество ярких и самобытных произведений, в том числе романтическая трагедия «Куллерво», комедии «Сапожники Нумми», «Помолвка», а также сборник стихов «Канервала». День его рождения отмечается в Финляндии как национальный праздник, поднимается государственный флаг.


День всех святых (первая суббота ноября)


День всех святых совпадает с Днем поминовения усопших.


Канун Дня всех святых (Хэллоуин) в Финляндии начали отмечать сравнительно недавно: в ХХ веке финны позаимствовали ее у американцев, а те в свою очередь – у англичан. Люди веселятся: наряжаются в костюмы вампиров, выставляют в окна тыкву с зажженной свечой внутри, стучатся в дома и разыгрывают друг друга.


В основе этого праздника лежит поверье о том, что в это время души умерших посещают свои прежние дома, чтобы погреться у огня. Вместе с ними являются и другие темные силы: демоны, домовые, ведьмы – вся нечистая сила спускается на землю. Поэтому люди делали все возможное, чтобы не привлекать злых духов: гасили очаги (дом должен выглядеть необитаемым), наряжались в страшные костюмы и устраивали невообразимый шум, чтобы отпугнуть непрошеных гостей.


Позднее праздник оброс легендами. Самая известная – история о Джеке-ирландце, который доставил много неприятностей самому духу тьмы. В наказание он был обречен всю жизнь бродить по земле с фонариком и освещать людям путь. Сейчас о нем напоминает только тыква, которая на время праздника превращается в голову Джека – Jack-o-Lantern.


А все верующие в этот день посещают кладбище, молятся и зажигают свечи на могилах усопших.


В Финляндии День всех святых – официальный выходной.


День отца (второе воскресенье ноября)


Впервые День отца начал отмечаться в США в 1924 году в третье воскресенье июня. В Северную Европу День отца пришел в начале 30-х годов, однако широкое распространение получил лишь в последние два-три десятилетия. В Финляндии сине-белый флаг в честь этого праздника впервые был поднят в 1979 году.


В День отца завтрак готовит женщина и подает счастливому виновнику торжества кофе с тортом в постель. В этот день папе разрешено спать дольше, чем маме, читать за утренним кофе любимую газету, вздремнуть перед обедом и проснуться к накрытому столу, а после еды усесться к телевизору смотреть спортивные передачи. По задумке, День отца должен способствовать развитию взаимопонимания между папами и детьми. На практике так и происходит: стар и млад проводят время в совместных играх, занятиях спортом, походах в кино.


6 декабря – День независимости


Главный государственный праздник Финляндии – День независимости – торжественно отмечает вся страна. Именно в этот день в 1917 году Сенат обратился к финскому парламенту с предложением о декларации независимости Финляндии и провозглашении нового суверенного государства республикой.


День независимости – один из самых церемониальных праздников. Поднимается государственный флаг Финляндии. Традиционно в одном из городов Финляндии проходит военный парад. По всей стране в школах проводятся мероприятия, посвященные памяти борцов за свободу и независимость. В центре Хельсинки устраивается факельное шествие студентов.


На ежегодном приеме, посвященном Дню независимости, в Президентском дворце (Хельсинки) присутствуют известные политики, военные, предприниматели, деятели науки и искусства, выдающиеся спортсмены. Приглашаются также высокопоставленные зарубежные гости – послы иностранных государств, сотрудники дипломатического корпуса. Прием транслируется по телевидению в прямом эфире – это одна из самых популярных передач в году.


6 декабря в Финляндии – официальный выходной день.


13 декабря – День святой Люсии


В Европе День святой Люсии начали отмечать в XIV веке. Из-за погрешности в отсчете времени на эту дату приходился и праздник зимнего солнцестояния. В результате языческие традиции переплелись с христианскими.


В Средние века существовало поверье, что святая Люсия помогает больным избавиться от недугов. Она считается покровительницей слепых: ее имя означает «свет». Романтический образ святой, одетой в белые одежды, с венком из горящих свечей, пришел в Финляндию из Германии в начале XIX века. Прекрасная девушка в сопровождении свиты посещала школы, пела и раздавала сдобные булочки. Этот обычай стал всенародным: ранним утром младшая дочь в семье в белом платье приносила родителям завтрак в постель.


В XXI веке традиция празднования Дня святой Люсии почти не изменилась. Школьницу с длинными светлыми волосами наряжают в белое платье и надевают ей на голову венок со свечами. Вместе с другими ученицами она ходит по классам и поет на шведском языке песни о святой Люсии. Иногда вся школа собирается в актовом зале, чтобы петь гимны в ее честь. В больницах и детских домах тоже организуют праздники. Особое значение День святой Люсии имеет для шведскоговорящих жителей Финляндии.


Ярко и зрелищно День святой Люсии отмечается в столице. В кафедральном соборе Хельсинки проходит коронация святой Люсии. Самая достойная девушка, выбранная из десяти претенденток, получает символическую корону – венок с горящими свечами. После церемонии начинается шествие Люсии по центральным улицам города. Завершается праздник на площади Hietaniemi.


25 декабря – Рождество


Рождественской столицей Финляндии считается город Турку. С балкона особняка Бринкала, бывшей официальной резиденции российского генерал-губернатора, вот уже более ста лет 24 декабря ровно в полдень провозглашается Рождественский мир. Это событие и считается официальным началом Рождества. Вся страна смотрит церемонию по телевизору. Ежегодно в Турку собираются иерархи четырех церквей Финляндии: лютеранской, католической, православной и свободных течений – и провозглашают экуменический мир, призывая все конфессии на время праздника забыть о своих разногласиях.


В Сочельник – 24 декабря (канун Рождества) – рабочий день в Финляндии продолжается только до обеда, а вечером все собираются в кругу семьи. На обед готовят особое блюдо – рисовую кашу с корицей, добавляя в нее сливочный кисель или молоко.


Вечером все садятся за праздничный стол. Рождественская кухня – это разнообразные традиционные блюда, в первую очередь ветчина: аппетитную свиную ногу, запеченную в духовке, едят до самого Нового года. Кроме свинины в меню входят пюре из брюквы и моркови, размоченная вяленая треска и винегрет. Из сладостей – финские пряники и рождественские пирожки в форме звездочки со сливочным кремом. Из напитков подается глинтвейн, приготовленный по специальному рецепту. Кстати, рождественские блюда продаются в супермаркетах в виде полуфабрикатов, хотя многие хозяйки предпочитают готовить их сами.


После ужина семья собирается возле елки. Дети устраивают представление, читают отрывки из Библии. Потом все поют песни и танцуют. Самые младшие взволнованно поглядывают в окно – когда же наконец придет Дед Мороз? Кстати, Деда Мороза финны называют Йоулупукки (что в переводе означает «Рождественский козел»).


Собственно Рождество – 25 декабря – в Финляндии проходит спокойно. Люди традиционно посвящают этот день благочестивым размышлениям, молитвам, ходят в церковь.


26 декабря – второй день Святок, известный у финнов как День Тапани, или святого Степана. Раньше в День Тапани было принято кататься на санях, но эта традиция осталась в прошлом: теперь друзья собираются на веселые пиршества у кого-нибудь дома или отправляются танцевать в ресторан.


25 и 26 декабря – официальные выходные дни.