• ru
  • fi
18+
Главная / Статьи и новости / Общество

Величие России глазами фейковых финских блогеров

Величие России глазами фейковых финских блогеров
21 декабря 2017 / Теги: Политика

«Полмира обязаны России», - утверждает не поддавшийся западной пропаганде «финский блогер». «Фонтанка.fi» пригляделась внимательнее и узнала, как ура-пост двухлетней давности со ссылкой на «правильно мыслящего» финна обрёл вторую жизнь и широко разошёлся по Рунету. А человек с фото оказался уважаемым финским профессором.

На «Яндекс-Дзене» 17 декабря всплыл пост якобы финского блогера, который «шокировал Facebook» утверждением: «Полмира обязаны России по гроб жизни». Далее перечисляются вполне себе исторические факты с датами, например, когда и при каких обстоятельствах то или иное государство получило независимость «из рук России» (например, Финляндия в 1802-м и 1918-м, указывает «финн», чья страна 6 декабря отпраздновала свой столетний юбилей).

Величие России глазами фейковых финских блогеров Фото: скриншот

Но речь не о содержании и фактах, а о том, как работает фабрика фейков.

Появление на «Яндекс-Дзене» поста канала с говорящим названием «Вежливая Россия» наверняка прибавило последнему несколько сотен подписчиков, а сам пост широко разошёлся по блогам патриотического и антиукраинского уклона и сомнительным информационным порталам.

«Фонтанка.fi» решила отыскать финского блогера, имя которого, к слову, совпадает с именем плодовитого финского писателя и журналиста, жившего в первой половине ХХ века. Но в «шокированном» «Фейсбуке» человека, чьё фото бы совпадало с тем самым жителем Оулу, «не попавшим под тлетворное влияние Запада», о котором пишут в Рунете, не существует. Зато Veikko Korhonen с тем же лицом на фото профиля есть во «ВКонтакте». Более 6 тысяч друзей, подписки на страницы RT, «Кремлеботы из Ольгино», «Народная дружина Одессы (Антимайдан)», «ГБР Мариуполь» и подобные, под сотню репостов в день – стандартный «пакет тролля» про Крым, Украину, США и Европу, а вишенкой на торте – созданный в августе 2015-го фотоальбом Tervetuloa Suomi («Добро пожаловать в Финляндию» правильно пишется иначе: Tervetuloa Suomeen) с пейзажами Финляндии и бытовыми сюжетами «из жизни в финском коттедже».

Кроме того, мы нашли в «Фейсбуке» реально существующего Вейкко Корхонена (Veikko Korhonen) из Турку, однако внешне – это совсем другой человек, нежели тот «финский блогер» из Рунета. Как оказалось, он, действительно, ещё в 2013 году написал пост на схожую тему, но с абсолютно другим смыслом: «Сегодня я думал о том, что забавно, насколько наша независимость во многом связана с Советским Союзом. Сначала в 1918 году независимость Финляндии была признана Лениным со товарищи. Затем в 1939-м и 1940-м финские солдаты убили много советских солдат, чтобы сохранить свою независимость. Не говоря уже о Договоре о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между СССР и Финляндией и путанице, продолжавшейся в 90-е».

Величие России глазами фейковых финских блогеров Фото: скриншот

Вышедший на минувших выходных в топ «Яндекс-Дзена» пост появился очень давно – 7 сентября 2015 года на русском языке он был опубликован на довольно известной блог-платформе «Конт» с доменом .ws (Западное Самоа) автором под ником Сергей Странник. Его страница предлагает 174 записи с заголовками вроде «Проблема русского языка – проблема безопасности России», «НАТО и ЕС объединились на 42 фронтах». Он же обличает лоббистов западной ювенальной системы. Подписывает автор свои посты по-разному, иногда так: «Успехов на фронтах борьбы с пятой колонной. Сергей Странник». В «Фейсбуке» у человека под этим именем и абстрактной аватаркой – ссылки на «Конт» и второй его блог – «Открой глаза». Внимание привлекают «отзывы посетителей»: «Желаю, чтобы достойные сподвижники с честью присоединились к участию в Великой Битве!!!», «Вычислили вас таки, но ничего страшного наступает наше время! Успехов вам!» (авторские орфография и пунктуация сохранены. - Прим. ред.). В этом же блоге есть ссылка на закрытый паблик «Очень вежливые люди» в «Фейсбуке».

С 7 сентября 2015-го пост начал расползаться по «помойкам», прирастая тегами типа «новороссия», «украина» и даже «приёмы инфовойны». Для примера, 9 сентября он оказывается в блоге на «Публицист.ру» некой Нины Заречной, которая с 14 ноября 2014 опубликовала 215 постов про «информационную войну Запада», «свидомых евроукраинцев» и т.п. В этот же день в ЖЖ появляется тот же самый пост на английском.

С финским оказалось сложнее. Перевод был опубликован на язык суоми только 28 октября 2015 года, в блоге некой Елены Пююхтия (Elena Pyyhtiä). В качестве источника указан блог Сергея Странника, после текста указано: Tekstin alkuperäiskieli on venäjä. Pikakäännös E. Pyyhtiä (2015) («Оригинальный язык текста – русский. Быстрый перевод Е.Пююхтия (2015)»). При этом автором значится лицо другое – персонаж с никнеймом perky, гиперссылка на его имени уводит на очередной портал, название которого говорит само за себя – «Интернет-ополчение». «Российское общественно-патриотическое сетевое движение» предлагает всем желающим встать на защиту родины от кибератак Запада.

«Интернет-Ополчение» - это новостная лента, ссылки в которой сопровождаются комментарием к действию. Например, пройти по ссылке и оставить комментарий. Что может быть проще? Сегодня важно участие каждого любящего свою Родину человека», - поясняется на страницах сайта.

Величие России глазами фейковых финских блогеров Фото: скриншот

Профиля Елены Пююхтия в «Фейсбуке» нет, а во «ВКонтакте» единственный пользователь с таким именем в последний раз был активен в сентябре 2013-го. Тем не менее поисковик показывает записи первого десятилетия 2000-х, которые говорят о том, что Елена участвовала в нескольких русско-финских проектах, писала стихи, переводила детские сказки. Переводчик, координатор проектов, фотограф, свободный мыслитель Лаппеенранты – такую информацию она сама указывает о себе в нескольких своих блогах (Tieto Talteen Ry, «Реальный утопизм» и финноязычный аналог Realiutopismi), записи в которых – на русском, финском и английском – появляются до сих пор. Именно в её посте одновременно представлена и русская, и финская версия записи Вейкко Корхонена. При этом переводчик по-фински пишет: «На стене группы во «ВКонтакте» появился немного неожиданный взгляд Вейкко Корхонена на русском языке в комментариях к другому посту». В блогах Елены - в основном переводы и перепечатки политических материалов из разных источников, включая ТАСС и «Сеть Вольтер» французского журналиста, политолога и конспиролога Тьерри Мейсана, персоны нон-грата в США, согласно открытым источникам, неоднократно выступавшего в качестве эксперта на Первом канале. Пююхтия, в частности, переводит Мейсана, который предупреждает об имперских планах США, на финский. Однако в целом по частоте постов, среди которых есть не только записи о политике, но и, например, о живописи, нельзя утверждать, что за этим стоит что-то помимо желания поделиться «мыслями о наболевшем» и переживаниями за судьбу родины. Как председатель общества «Сохраним Знание» (Tieto Talteen Ry, Lpr) Пююхтия ставит целью «сохранение культурных ценностей и содействие культурной деятельности русскоязычных иммигрантов в Финляндии», однако активных следов участия организации в жизни лаппеенрантского сообщества не обнаружено.

Пост Вейкко о могучей России в финском сегменте распространения не получил. Вероятно, и цели такой не было. Подобная информация появляется изначально на русском языке и предназначается для внутреннего пользования. А уж насколько быстро она разойдётся по Сети, зависит исключительно от «интернет-ополченцев». И вот, благодаря активности в соцсетях, запущенной рядом тематических групп, фейковый пост двухлетней давности оказался в «Яндекс-Дзене».

«Дзен» - это персональная лента статей, которая формируется индивидуально для каждого пользователя, исходя из его интересов. Внутри «Дзена» работает искусственный интеллект, который помогает сделать ленты индивидуальными.

«Фейковые новости – это проблема не отдельной платформы, а вообще распространения информации в Интернете сегодня. Каждая платформа борется с этим по-своему. К примеру, наши алгоритмы в «Дзене» по поведению пользователей понимают, что публикация подозрительная. Человеческого фактора тут нет, потому что модерация производится не руками, а технологически. В данном случае основным дистрибуционным каналом публикации была не наша лента, а соцсети. Больше 60% всех просмотров статья получила благодаря репостам за пределами «Дзена». Соцграф и репосты – это разносчики фейка, с этим пока соцсетям бороться не получается», – прокомментировал представитель сервиса.

P.S.: Буквально через полчаса после публикации материала нашёлся человек, чьё фото использовал фейковый Вейкко Корхонен. Лицо, как оказалось, «украли» у довольно известного в Финляндии человека с созвучной фамилией  – профессора Университета Хельсинки, специалиста по палеолимнологии и изменениям окружающей среды Атте Корхола. Когда «Фонтанка.fi» связалась с профессором, он подтвердил, что это его фото. Он был крайне неприятно удивлён тем, что его лицо используют для распространения пропагандистского поста. «Это просто возмутительно!» - отреагировал Атте Корхола. Сейчас он думает, каким образом можно заставить фейковый аккаунт перестать использовать его фото.

Яна Пруссакова, "Фонтанка.fi"

Комментарии (15):

Ну нашли пусть даже тролля дальше что? Я видел кучу фейковых страниц и с антироссийской пропагандой.
Информационная война идёт знаете ли. А по мне так хорошо что можно читать и ту и другую точку зрения - если есть мозг то правду выцепить можно. А вот если в сми можно будет только писать по Рф в негативном ключе, а про Запад в позитивном то это уже попахивает ограничением свободы слова. У нас же демократия или как? Так может пусть люди решают во что им верить или нет. Ибо в беспристрастность и объективность каких-либо "цензоров" верить по меньшей мере наивно и глупо нынче.

не надо пожалуйста никого обвинять голословно. Пример хотя бы нескольких фейковых страниц антироссийской пропаганды привидите вожалуйста. На пророссийскаю и пропутинскую пропаганду подобную приведённой в этой статье регулярно натыкаешься в соцсетях и в других интернетресурсах

Поддерживаю! История с древнейших времён жертва пропаганды. Недаром говорят, что Историю пишут победители. Люди должны не верить всему тому, что пишут, а интересоваться историей, читать не журналы, а по-настоящему исторические работы и, уже оценивать факты, исходя из своей жизненной позиции. Либо принимать объективную реальность.

Спасибо, Яна! Вы профессионально изучили тему фейковых новостей и в качестве примера привели "произведения пророссийских фейк-блогеров". А есть ли у вас возможность привести примеры из произведений "прозападных, проукраинских или же профинских" блогеров? Если мы говорим об информационных войнах, то, наверное, есть и противники, те, кто поддерживает госпереворот в Украине, те, кто с радостью наблюдал как заживо сжигали людей в Одессе, те, кто на протяжении трех лет не замечает, как убивают и терроризируют ни в чем не повинных людей на территории Восточной Украины!

До тех пор, пока "честные журналисты" будут критиковать и обвинять во лжи только одну сторону, а грехи другой "противной стороны" будем замалчивать, а еще хуже поддерживать - будут существовать фейковые блогеры, которые как раз и используют одностороннее изложение существующих событий. Мы несем цветы к посольству Франции и скорбим о 12 убиенных журналистах, но когда в Одессе заживо сожгли 42 человека, мы прочли на страницах наших газет, что в результате беспорядков 2 мая 2014 года в Одессе погибли 46 человек! И больше ничего! И ведь никто из наших граждан не отнес цветы к посольству Украины!

Вы, очевидно, в Финляндии живёте? Ничего удивительного нет в том, что никто не принёс цветы в память об сожжённых в Одессе. Откуда людям знать, что там произошло, разве ваши СМИ показывали эти страшные кадры? А если и показывали, то с лживыми комментариями. А что касается Фонтанки, я страшно удивлюсь, что здесь появятся примеры из произведений "прозападных, проукраинских или же профинских" блогеров. Не тот вектор.

Лживые, только одни пророссийские!

ну-ну конечно, а остальные белые и пушистые. Вы либо глупый и наивный и действительно в это верите, либо вам за это платят.

Это по поводу "нелживых" других сми. Могу ещё ссылок хоть десяток накидать.

https://www.ridus.ru/news/184734

А из западных я очень люблю Fox News - они вообще Сама Истина ;D

http://www.politifact.com/punditfact/tv/fox/

Конечно, украинские СМИ правду пишут, что в России дефицит электроэнергии и в городах темно, интернет по талонам, пустые полки в магазинах, голодные бунты на улицах и свирепствующее ФСБ, сажающее и убивающее всех без разбора. А некоторые даже комиксы на эту тему рисуют. Чёрт, талон на интернет заканчив....)))

Не принёс, по тому что не верит в заживо сожжённых.

То есть их сначала убили, а потом подожгли?

Пост появился 8 июля 2015 года вот здесь: https://vk.com/wall-72671313_342950 у Veikko Korhonen. Лицо там взято отсюда: https://www.is.fi/viihde/art-2000000463550.html, дата публикации 29.12.2011. Там жена (член парламента) застукала мужа-профессора Atte Korhola прогуливающимся в центре Хельсинки с красавицей брюнеткой. Это фото этого самого профессора.
Ну а что касается фактуры, приведённой в посте - у кого-нибудь есть возражения? Пусть оспорит.

Я улыбаюсь на вас!!!
Друг Вейко Корхонена.